Spanish Medical Interpreter

Job Summary

We are seeking a dedicated and friendly Spanish Interpreter to join our team. This full-time, on-site position requires a “people person” who is available to work Monday through Friday from 8:30am to 5:00pm. The ideal candidate will thrive in a fast-paced environment and ensure a positive experience for both patients and staff.

As a Spanish Interpreter, you will work closely with other staff to address the translation and care coordination needs of all Spanish-speaking patients requiring interpreter services. Your role will be crucial in facilitating clear communication between patients and healthcare providers, ensuring that our patients receive the best possible care.

Key Responsibilities:

• Provide accurate and timely interpretation services for Spanish-speaking patients.
• Collaborate with other staff to manage translation and care coordination tasks.
• Maintain a friendly and professional demeanor with patients and staff.
• Assist in the preparation of translated materials as needed.
• Ensure attention to detail and adherence to HIPAA regulations.

If you are passionate about helping others and thrive in a collaborative environment, we would love to hear from you!

Qualifications

• Certified in Medical Interpreting using target language
• Fluent in both English and Spanish

Representative Job Duties

• Provide accurate interpretation for patients, family, and staff during patient visits (both in-person and virtual) and in ancillary departments, such as in Radiology, the Lab, Pharmacy, or at the front desks.
• Assist in registration, appointment scheduling, financial counseling, and other workflows to coordinate care for our patients.
• Maintain confidentiality of patient’s personal and medical information.
• Report to Director any problems, suggestions, and concerns.
• Maintain rapport with patients and staff.
• Act as a cultural broker and communicate patient’s social and cultural needs as they relate to the medical history.
• Use appropriate methods to communicate with providers regarding patient’s concerns.
• Provides written translations when necessary.
• Documents care coordination efforts in the Electronic Health Record, Epic.
• Assumes other duties as required.

Competitive benefits package. Wage starts at $23/hour. Generous tuition assistance after 1 year of service.

Apply Now

Please submit cover letter and resume to hr@sbchc.org.